Okiya

Para preparar el juego, baraja las 16 fichas y colócalas en un cuadrado de 4×4; cada ficha muestra uno de los cuatro tipos de vegetación (arce, cerezo, pino o lirio) y uno de los cuatro tipos de símbolos poéticos (sol naciente, pájaro, lluvia o tanzaku, los pequeños trozos de papel en los que a veces se escriben deseos).

El jugador inicial retira una ficha del borde de la casilla, la aparta y coloca una de sus fichas en ese espacio. A continuación, el adversario debe hacer lo mismo, pero sólo puede elegir entre las fichas que representan el mismo tipo de vegetación o símbolo poético que aparece en la primera ficha apartada. El juego continúa, y cada ficha apartada determina hasta dónde puede llegar el siguiente jugador:

Un jugador forma una línea con cuatro de sus fichas en cualquier dirección,
Un jugador forma un cuadrado de 2×2 con cuatro de sus fichas, o
Un jugador elige una ficha que no permite a su oponente colocar una ficha.
En cualquiera de estos casos, el jugador ha ganado la partida. Una partida puede ser individual, una serie “al mejor de tres” o una partida por puntos, en la que la ganadora de una partida gana tantos puntos como fichas queden en la cuadrícula cuando gane; en este caso, la jugadora que primero consiga diez puntos gana la partida.